客户服务
达人客服1 笔译咨询
达人客服2 口译咨询
达人客服3 诚聘英才
  电子邮件
  MSN
客服  阿里旺旺
达人翻译公司标志-logo
翻译热线:400-600-8201
繁體中文   English
收藏本站  留言反馈
首页关于我们 服务范围服务流程 收费标准行业解决方案急件翻译中心诚聘英才联系我们
翻译服务流程
笔译服务流程
口译服务流程
翻译领域
法律翻译 财经翻译
工程翻译 电子翻译
医学翻译 论文翻译
证件翻译 网站翻译
盖章翻译 字幕翻译
商务口译 会议口译
会展口译 陪同口译
交替传译 同声传译
桌面排版 机械翻译
汽车翻译 保险翻译
旅游翻译 图书翻译
广告翻译 软件翻译
简历翻译 更多...

   您现在的位置:首页 >> 服务流程 >> 笔译服务流程

                                       福州达人翻译公司笔译服务流程
   
    在符合《中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003翻译服务规范》、欧洲和美国翻译服务规范的前提下,福州达人翻译公司制定了一套严格的翻译流程,以确保翻译质量领跑同行,为客户提供优质的语言服务。

    项目报价
    福州达人翻译公司项目经理接收到项目(稿件)时,将对项目(稿件)进行分析,包括项目(稿件)的语言、文本形式、内容,所属行业领域、文体风格、字数、工期等,做出合理报价。

    签订合同
    双方就翻译费用、交稿时间、交稿方式、保密和付款条件等事项达成一致后签订翻译委托合同和保密协议。

    遴选译员
    委托关系确定后,福州达人翻译将从专业的翻译队伍中选拔与项目相匹配的译员,确保译员具有与项目(稿件)相关的教育背景、专业知识和语言技能。如果项目(稿件)比较大或属急稿(见急件翻译中心),福州达人翻译将建立以项目经理为翻译组长的翻译团队,直接领导整个项目,确保项目的质量和工期。

    译员翻译
    在收到项目组长下达的翻译任务后,译员完成所分配的翻译任务。

    译文校对
    译员翻译结束后,达人翻译审校人员将对译文进行审校,包括双语审校和目标语审校。双语审校,即逐字逐句审校。在双语审校过程中达人审校将彻底消除翻译过程中的错译,误译和漏译以及其他错误;在目标语审校过程中,达人审校将确保译文通达流畅并且符合目标读者的语言习惯。福州达人翻译公司在客户的要求和许可下,可安排外籍译审校进行审校,确保译文的质量和保密性。

    质量审核
    项目经审校和排版后,经项目经理确认和总经理签字后,把译文交给客户,完成翻译委托任务,客户支付翻译费用。

    质量跟踪
    福州达人翻译公司对译文进行及时的质量跟踪并且提供免费优质的后续服务。

                                        福州达人翻译公司服务流程图示

                    


福州达人翻译有限公司
电话:400-600-8201 QQ:1330893263
邮箱:translation@talentran.com
地址:福建省福州市鼓楼区温泉街道温泉支路金汤花园3#01
在线客服(点击交流):
达人客服1 笔译咨询 达人客服2 口译咨询 达人客服3 诚聘英才
电子邮件  MSN 客服 阿里旺旺
服务地区 | 公司资质 | 客服中心 | 译者风采 | 合作伙伴 | 分支机构 | 译文赏析 | 翻译培训 | 网站地图

友情链接:福建翻译公司 福建专业翻译公司 福建英语翻译公司 福州翻译公司 福州专业翻译公司 福州英语翻译公司 厦门翻译公司 厦门专业翻译公司 厦门英语翻译公司
           泉州翻译公司 泉州专业翻译公司 泉州英语翻译公司 漳州翻译公司 漳州专业翻译公司 莆田翻译公司 三明翻译公司 龙岩翻译公司 宁德翻译公司 南平翻译公司
     北京达人翻译公司 天津达人翻译公司 上海达人翻译公司 广州达人翻译公司 深圳达人翻译公司 重庆达人翻译公司 南京达人翻译公司 杭州达人翻译公司

2013-2016  版权所有 闽ICP【11008540号-1】
技术支持:福州达人翻译公司-福州翻译公司-专业翻译公司