客户服务
达人客服1 徐小姐
达人客服2 吴小姐
达人客服3 诚聘英才
  电子邮件
  MSN
客服  阿里旺旺
达人翻译公司标志-logo
繁體中文   English
收藏本站  留言反馈
首页关于我们 服务范围服务流程收费标准行业解决方案急件翻译中心诚聘英才联系我们
福州达人翻译有限公司
 电话:0591-87739002
 传真:0591-87739004
 邮箱:translation@talentran.com
 地址:福州市鼓楼区江厝路2号

 证券大楼701室
翻译领域
法律翻译 财经翻译
工程翻译 电子翻译
医学翻译 论文翻译
证件翻译 网站翻译
盖章翻译 字幕翻译
商务口译 会议口译
会展口译 陪同口译
交替传译 同声传译
桌面排版 机械翻译
汽车翻译 保险翻译
旅游翻译 图书翻译
广告翻译 软件翻译
简历翻译 更多...

   您现在的位置:首页 >> 翻译语种 >> 葡萄牙语翻译

                                         专业葡萄牙语翻译-福州葡萄牙语翻译-福州达人翻译公司

    葡萄牙语(Português)是罗曼语族的一种语言。使用它的国家和地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中国澳门、西班牙、莫桑比克和东帝汶等,共计超过2亿人口。葡萄牙从15世纪和16世纪开始向外进行殖民扩张,建立了包括了美洲的巴西、亚洲的澳门和葡萄牙的殖民地。葡萄牙语也由此扩展到当今的一些独立国家中,并成为一些国家最常用的第二外语。葡语广泛但不连续地分布于全球各地(占地球面积7.2% )。同时,葡萄牙语也是是排名第五的互联网语言,据全球互联网统计,全球约有8,250万名网友使用葡语。
    西班牙作家米格尔-德-塞万提斯曾把葡萄牙语称作“甜蜜的语言”,巴西诗人奥拉沃-比拉克则把葡萄牙语比作“última flor do Lácio, inculta e bela”,意即“拉齐奥最后一朵绚烂的野花”。
    葡萄牙语三个时期:
    原始葡语时期(9世纪到12世纪)
    现存最早的是用葡萄牙语书写的文档来自9世纪的政府文档,但是当中仍然有很多表达使用了拉丁语。这些语言今天被叫做“Proto-Portuguese”。
    古葡萄牙语:葡萄牙语-加利西亚语时期(12世纪到14世纪)
    葡萄牙在阿方索一世时于1143年成为独立国家。在古葡萄牙语的第一阶段(12世纪到14世纪),这种语言逐渐开始被全民使用。1290年,国王迪尼什一世在里斯本创办了第一所葡萄牙语大学(Estudo Geral),并下令表示,人们应该首先使用葡萄牙语(当时称为“俗语”)而不是拉丁语。1296年,Royal Chancellary接受了葡萄牙语,而当时葡萄牙语已经不仅在文学领域,而且在法律等领域使用。
    直到1350年,葡萄牙语-加利西亚语(Portuguese-Galician)仍然只是葡萄牙和加利西亚的本地语言,但是到了14世纪,随着大量文学的产生,葡萄牙语成为一门成熟的语言,并在伊比利亚半岛的诗界流行起来。例如,《Cantigas de Santa Maria》就是由当时的卡斯蒂利亚国王阿方索十世所作。
    古葡萄牙语:地理大发现的时期(14世纪到16世纪)
    沙格斯 (Sagres),古罗马称之为“神圣海岬” (Promontorium Sacrum),一个用作祭祀萨图尔努斯 (Saturnus) 神的地方。此地作为葡萄牙探索和15世纪全球科技中心的标志。随着葡萄牙航海家的地理大发现,葡萄牙语散播到了亚洲、非洲及美洲的许多地方。到了十六世纪时,葡萄牙语在亚洲及非洲成了一种通用语(lingua franca),不仅在殖民地的行政及贸易中使用,而且在非殖民地的当地政权与各国籍的欧洲人之间的沟通中使用。在当时的锡兰(现在的斯里兰卡),有一些国王能说流利的葡萄牙语,贵族也常常取葡萄牙语的名字。葡萄牙人与当地人的通婚(这在世界其它地方也十分普遍)帮助了葡萄牙语的传播。天主教的传教活动也使得葡萄牙语在许多地方被称为“克里斯丹(Cristo)(基督教徒)”。

    福州达人翻译公司葡萄牙语翻译
    福州达人翻译公司葡萄牙语翻译人员大多毕业于国内知名外语院校,全部持有葡萄牙语翻译证书并且我们部分葡萄牙语译员有在葡萄牙学习工作的经历。此外,达人葡萄牙语译员拥有多年的翻译经验,我们在法律、财经、工程、电子、医学、机械、汽车翻译、保险等领域拥有丰富的行业经验,对译文有完全质量保证。达人翻译公司运用国际领先的翻译辅助工具(trados 等),建立强大的术语库,在保证术语的一致性前提下,实现团队化高效运作。

    如需报价或咨询,请致电0591-87739002,或发传真0591-87739004,或发送电子邮件:translation@talentran.com。

福州达人翻译有限公司
电话:0591-87739002  传真:0591-87739004
邮箱:translation@talentran.com
地址:福州市鼓楼区江厝路2号证券大楼701室
在线客服(点击交流):
达人客服1 徐小姐 达人客服2 吴小姐 达人客服3 诚聘英才
电子邮件  MSN 客服 阿里旺旺
服务地区 | 公司资质 | 客服中心 | 译者风采 | 合作伙伴 | 分支机构 | 译文赏析 | 翻译培训 | 网站地图

友情链接:福建翻译公司 福建专业翻译公司 福建英语翻译公司 福州翻译公司 福州专业翻译公司 福州英语翻译公司 厦门翻译公司 厦门专业翻译公司 厦门英语翻译公司
           泉州翻译公司 泉州专业翻译公司 泉州英语翻译公司 漳州翻译公司 漳州专业翻译公司 莆田翻译公司 三明翻译公司 龙岩翻译公司 宁德翻译公司 南平翻译公司
     北京达人翻译公司 天津达人翻译公司 上海达人翻译公司 广州达人翻译公司 深圳达人翻译公司 重庆达人翻译公司 南京达人翻译公司 杭州达人翻译公司

2009-2011  版权所有 闽ICP【11008540号-1】
技术支持:福州达人翻译公司-福州翻译公司-专业翻译公司