客户服务
达人客服1 徐小姐
达人客服2 吴小姐
达人客服3 诚聘英才
  电子邮件
  MSN
客服  阿里旺旺
达人翻译公司标志-logo
繁體中文   English
收藏本站  留言反馈
首页关于我们 服务范围服务流程收费标准行业解决方案 急件翻译中心诚聘英才联系我们
福州达人翻译有限公司
 电话:0591-87739002
 传真:0591-87739004
 邮箱:translation@talentran.com
 地址:福州市鼓楼区江厝路2号

 证券大楼701室
翻译领域
法律翻译 财经翻译
工程翻译 电子翻译
医学翻译 论文翻译
证件翻译 网站翻译
盖章翻译 字幕翻译
商务口译 会议口译
会展口译 陪同口译
交替传译 同声传译
桌面排版 机械翻译
汽车翻译 保险翻译
旅游翻译 图书翻译
广告翻译 软件翻译
简历翻译 更多...

   您现在的位置:首页 >> 行业解决方案 >> 专利翻译

                       专利行业翻译-专利英语翻译-专利翻译公司-福州达人翻译公司

    专利主要是对发明、实用新型及新式样(又称“外观设计”)此三者经申请并通过审查后所授予的一种权利;发明是指提供新的做事方式或对某一问题提出新的技术解决方案的产品或方法;新型是指对旧事物的形状、构造或装置提出新的技术性创作;新式样则是指在事物的外观尚追求美感的新创作。
    专利对专利权人的发明予以保护在二十年内为有效时限,对新型予以保护有效时限为十年,对新式样予以保护有效时限为十二年;中国大陆地区对发明的保护期限为二十年,实用新型和外观设计保护年限为十年。
申请专利保护的条件:
    1.发明必须具有实际使用价值;并必须具有新颖性内容,即:在其所属技术领域的已有知识总和中不为人所知的一些新特征。这种已有知识的总和被称为“现有技术”。
    2.发明必须具有进步性。比如,反社会,反人类等非进步性发明不能申请专利。
    3.发明必须具有同一技术领域中具有中等知识的人所不能演绎出的创造性步骤。
    4.发明的主题必须是根据法律规定"可以获得专利权"的。在许多国家,科学理论、数学方法、植物或动物品种、自然物质的发现、商业方法或医疗方法(不同于医疗产品)一般不能获得专利权。
    专利权受理过程:
    1.提交专利申请文件。发明专利的专利申请文件必须包括请求书、权利要求书、说明书、说明书摘要。实用新型专利的专利申请文件除上述文件还要附加说明书附图、摘要附图。 外观设计专利的专利申请文件必须包括请求书、简要说明、图片或照片。
    2.专利授予机构对专利申请进行审查。实用新型专利、外观设计专利实行的是形式审查,符合专利申请文件形式要求的申请即可获得授权。发明专利实行的是实质审查,符合专利申请文件形式要求的申请需要首先公开,然后由申请人提出实质审查请求,专利管理机构如专利局进行审查。
    3.授予专利。申请人的专利获得通过以后,专利管理机构发放证书,并进行专利注册。
    福州达人翻译公司为确保专利翻译的质量,执行严格的专利翻译工作流程:
    一、严格的招聘程序,确保专利翻译团队均由专业人士担任。
    二、规范的专利翻译流程。从获得翻译资料的开始到交稿全过程进行全面质量管理。
    三、组建翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格,译文格式要求。
    四、专利翻译项目均分别进行严格的语言和专业技术校对;母语校对和双语校对,双重校对。
    五、我公司注重译者的长期考核,充足的人力资源不断汇集专利翻译界的精英和高手。

    如需报价或咨询,请致电0591-87739002,或发传真0591-87739004,或发送电子邮件:translation@talentran.com。

福州达人翻译有限公司
电话:0591-87739002  传真:0591-87739004
邮箱:translation@talentran.com
地址:福州市鼓楼区江厝路2号证券大楼701室
在线客服(点击交流):
达人客服1 徐小姐 达人客服2 吴小姐 达人客服3 诚聘英才
电子邮件  MSN 客服 阿里旺旺
服务地区 | 公司资质 | 客服中心 | 译者风采 | 合作伙伴 | 分支机构 | 译文赏析 | 翻译培训 | 网站地图

友情链接:福建翻译公司 福建专业翻译公司 福建英语翻译公司 福州翻译公司 福州专业翻译公司 福州英语翻译公司 厦门翻译公司 厦门专业翻译公司 厦门英语翻译公司
           泉州翻译公司 泉州专业翻译公司 泉州英语翻译公司 漳州翻译公司 漳州专业翻译公司 莆田翻译公司 三明翻译公司 龙岩翻译公司 宁德翻译公司 南平翻译公司
     北京达人翻译公司 天津达人翻译公司 上海达人翻译公司 广州达人翻译公司 深圳达人翻译公司 重庆达人翻译公司 南京达人翻译公司 杭州达人翻译公司

2009-2011  版权所有 闽ICP【11008540号-1】
技术支持:福州达人翻译公司-福州翻译公司-专业翻译公司